LES LIEUX MYTHIQUES DE DRAGONVALE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Antique Volcan Garita [Mythic Volcano Garita ]

► Il est fait mention de cet antique Volcan dans la description de l'habitat Gigantesque Feu. Il s'agit d'une simple référence , il n'entre pas dans la composition de cet habitat et on ne sait pas s'il existe encore dans le monde de DragonVale.
► Des morceaux de ce volcan ont été invoqués pour créer les habitats Apocalypse. Ils semblent contenir une magie inépuisable que la sorciere Vuluca a été obligée d'​enfermer sous un dôme afin de sécuriser l'​habitat Grand Apocalypse.

Références
L'antique volcan Garita fait probablement référence à la Garita Caldera , effondrement d'origine volcanique situé au sud-ouest du Colorado (Etat d'origine des Studios Backflip) qui est dû à une des plus grandes éruptions explosives d'un volcan de l'histoire de la Terre.

Cavernes de Tull [Tull Caverns]

► L'habitat Métal est directement relié par portail aux Cavernes de Tull.

Références
Les “Cavernes de Tull”pourraient être une référence pince-sans-rire à Jethro Tull, Le groupe qui a remporté les Grammy Award 1988 pour la meilleure performance dans la catégorie Hard Rock/Metal.

Cité perdue de Burcadia [Lost city of Burcadia]

► Cette célèbre cité a été redécouverte grâce à la Chasse aux Oeufs Magiques de Pâques 2014. Elle est célébrée au travers de l'Habitat gemmé offert en récompense de cet évènement.

Références
Le nom Burcadia est probablement une référence (en verlan) à la célèbre marque anglaise de confiseries Cadbury, qui fabrique des bonbons en forme d'oeufs pour Pâques. Hypothèse renforcée par le fait que l'œuf de Burcadia est exactement de la couleur du logo de la marque.

Désert de Sandara [Sandara Desert]

► Il a fourni le sable de l'habitat Gigantesque Terre.
► Seules les plantes de l'habitat Grande Lumière comme les Vitrum Scyphus peuvent survivre dans les sables arides de ce désert.

Références
On peut penser que le nom de Sandara est une contraction des mots anglais Sand (Sable) et Area (Aire/Zone) - zone de sable et par extension un désert de sable.

Hautes-terres de Verulean [Verulean Highlands]

► C'est là que l'on trouve les cristaux d'Erudine lumineux et des roches flottantes qui entrent dans la composition de l'habitat Foudre.

Îles Miroirs [Shimmering Isles]

► Les plantes existantes sur ces îles ont été implantées dans l'Habitat gemmé , récompense de la Chasse aux Oeufs Magiques de Pâques 2014.

Japorée [isle of Nipong]

► C'est le lieu où pousse l'arbre dragonsai de générosité comme nous l'apprend la description de la Gigantesque île aux gemmes de la zone Eté de l'ile gemmé.

  Références
Dans sa version anglaise “isle Nipong” est probablement une référence à Nippon, qui est le nom que certains habitants japonnais donne au Japon . Dans d'autres régions du Japon, il est appelé Nihon. Ils considèrent que c'est juste une différence d'accent.

Nipong” fait également référence aux chevalier du film “Monty Python , Sacré Graal” qui se font appeler : «Chevaliers qui disent Ni!“ en faisant référence à “Ni, pong, and Neee-wom” (“Ni puanteur, et Neee Femmes”) . Et ces chevaliers aiment aussi les arbustes.

Dans sa version française “Japorée” est une déformation du mot “Japon” dont est originaire l'art des bonsaïs auquel se rapporte l'arbre dragonsai de générosité.

Lac Nos [Nes Lake]

► C'est de ce Lac tropical que viennent les eaux des habitats d'Eau.
► Les habitats Grande Eau sont directement reliés par des portails au Lac Nos.

Références
Dans la version anglaise , “Nes Lake” mentionnée dans la description est probablement une référence au lac du “Loch Ness” en Écosse.


Mont Dragon [Mount Drake]

► Il a inspiré la formation rocheuse de l'habitat Gigantesque Givre

Références
La version anglaise fait probablement référence à une chaîne de montagnes d'Afrique du Sud classé au patrimoine mondial. Les Afrikaners l'ont baptisé le Drakensberg ce qui signifie les « montagnes du Dragon », ce qui explique sa traduction française.

Montagnes du Dassin [Berrywhite mountains]

► Les Chemin en marbre proviennent de ces montagnes.

Références

► Dans la version anglaise, il est fait référence aux “Berrywhite mountains” où Berrywhite semble être une référence au crooner célèbre pour ses chansons d'amour Barry White. A priori dans la version française ce chanteur a été remplacé par Joe Dassin, lui aussi crooner français mais d'origine américaine.

Prairies de toblerondes [Cadberry Meadows]

► Lieu habituel d'habitation de la sorcière Nadia. C'est là qu'elle a sa couveuse. C'est dans la description de l'habitat Gigantesque Végétal qu'on apprend qu'elle y habite.

Références
Dans sa version anglaise, cette prairie fait référence à la célèbre marque anglaise de confiserie Cadbury.
Dans sa version française, il est fait probablament référence à la marque de chocolat suisse Toblerone.

Retour à l'Univers de DragonVale

Imprimer/exporter
QR Code
QR Code LES LIEUX MYTHIQUES DE DRAGONVALE (generated for current page)
Langages
Traductions de cette page: